Dopo aver ricevuto e letto questo contributo,  è stata forte la tentazione di non pubblicarlo, perché alcuni passaggi si prestano a interpretazioni ambigue, che non vogliamo  in alcun modo avallare.